#graphicdesign #publication #typesetting #contentmanagement #productionmanagement #artdirection

破繭・逍遙 Breaking the Cocoon

客戶：兒童癌病基金 Children‘s Cancer Foundation
項目：《任—夢—行》Tiger仔鏡頭下的作品集 Photo Album by Tiger-zai
案例：書刊排版 Publication Typesetting｜平面設計 Graphic Design

項目的挑戰 : :

客戶以往主要幫助患癌症的兒童出版個人繪本，完成他們的心願，不曾接觸相冊出版；及
由於上述情況，客戶每次把所有的個人畫作結集成書，編輯工作只是編排作品次序而已，或加一個如實說明的作品標題。

Challenges : :

In the past, the client mainly helped children with cancer publish personal picture books to fulfil their wishes, and had never been involved in photo album publishing; &
Due to the above situation, every time the client compiles all the drawings into a book, the editorial work is just to arrange the order of the works or add a caption that truthfully describes the works.

靈感來源 : :

演繹「破繭」的本意。
Tiger仔仍是二十來歲，可以採用漫畫感字體設計和圖案。
現實中，有蝴蝶翅膀呈現森林中猛獸的圖案，有的像老虎。

Inspirations : :

Interpretation of the original meaning of "Breaking the Cocoon".
Tiger is still in his twenties, so we can design the album with manga-style typography and graphics.
In reality, some butterfly wings have patterns of ferocious beasts in the forest, and some look like tigers.

主題字體設計與插圖｜Typography Design & Illustration

「幼虎」圖標設計代表攝影師的親暱外號｜Young Tiger Icon Design: representing the Alias of the photographer

相冊內頁設計與排版之序言｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Forewords P.1-P.3

相冊內頁設計與排版｜Album Inside Pages Design & Typesetting P.4-P.7

作品分類的標題之概念｜Concept of the Sections/Stages of the Album Design

作品分類的標題之動畫式展示｜Animation showing the Concept of the Sections/Stages of the Album Design

相冊內頁設計與排版之困蛹｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Trapped in Cocoon, P.8-P.11

相冊內頁設計與排版之破繭｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Breaking the Cocoon, P.26-P.29

相冊內頁設計與排版之展翅｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Opening Up Wings, P.44-P.47

相冊內頁設計與排版之飛舞｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Dancing In A Flu, P.62-P.65

相冊內頁設計與排版之翱翔｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Flying High, P.80-P.83

相冊內頁設計與排版之逍遙｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Free Flying, P.108-P.111

「虎眼蝴蝶」圖標設計代表攝影師的成功蛻變｜Tiger-eye Butterfly Icon Design: representing the photographer's successful metamorphosis

相冊內頁設計與排版之刊物資料｜Album Inside Pages Design & Typesetting: Publication Information

攝影師的「簽名」和版數編號｜"Signature" of the Photographer with a Serial number of every album published｜製：DIY Jason

動畫式展示圖標的「蛻變」｜Animation showing the metamorphosis

攝影師的「簽名」之手刻橡皮印章｜Signature" of the Photographer by engraved Rubber Stamp｜製：DIY Jason

書刊排版作品集

個人相冊篇｜兒童癌病基金

無狀無名設計事務所有幸協助 Tiger仔（肌肉萎縮症患者）設計其第一本個人相冊《任—夢—行》Tiger仔鏡頭下的作品集，2021年完成心願。2024年悄然離世，享年26歲。

相集中的所有相片均出自Tiger仔，相片調色皆一手包辦。藉得一提，相冊的「破繭」概念源自他本人，我們亦非常喜歡這概念，盡一切心思設計配合概念。

攝影與創意：凌子軒（Tiger仔）
贊助出版：宇標有限公司及莊國禮先生
出版機構：兒童癌病基金
出版日期：2021 年 4月 4日
ISBN：978-962-8045-13-6
撰文：Tiger仔的中學老師、相同病症的摯友
美術指導：Sou輝
助理設計與排版：Ariane P. (PoDs)
橡皮印章製作：DIY Jason

Solutions Digest : :

Design Studio MZ+MM provided design and typesetting services for Tiger-zai’s Photo Album, funded by two donors and the Children’s Cancer Foundation.
Concept provided by Tiger-zai (the photographer and a DMD suffer); copywriting finished by Tiger’s former teacher and best friend; art-directed & designed by SouFai; design assisted by Ariane P. (PoDs).
We developed the design and illustrations from Tiger’s idea of “Breaking the Cocoon”. Professional advice and hands-on extra workload were provided throughout the project.
Deliverables:
- 116 printed pages of photo album;
- Curation and compilation of content;
- Colour management of photos through the printer; &
- Printing specifications recommendation.